global_02 フィルダコラム

インドネシア通信vol.82 「Jualo.com」でPrelovedアイテムを交換する

私たちが持っているPrelovedアイテムを共有したり再利用するために使用できるサイトがあります。
モバイルアプリでも利用できるこのサイトはJualo.com「 https://www.jualo.com/ 」というサイトです。

 

(PC)

(モバイル)

Prelovedアイテムを売買することができるほか、商品の交換や交渉も可能です。
これはJualoの利点の1つです。
このサイトには、インドネシアの交渉習慣に沿った機能も存在しています。
JualoでPrelovedアイテムを販売または共有することは非常に簡単です。
会員として登録した後、販売または共有するPrelovedアイテムの写真を追加します。
アイテムの写真を追加した後、アイテムの詳細フォームを記入します。
次に、商品カテゴリを選択し、商品タイトルを入力し、出品者の地域、商品の価格を指定します。
価格が交渉可能か固定価格かを選択できます。

Jualoはバイヤーの距離に焦点を当て、ジオサーチ機能を使用します。
従って、購入者はバイヤーの近くか、同じ地域に住んでいるユーザーを優先します。
Jualoでは、ユーザーはオンラインまたはオフラインでトランザクションを選択することもできます。
Jualoの製品カテゴリーは、ファッション、自動車、不動産、ガジェットなどの範囲です。

 

 

Jualoを介して、サービスの分野でスキルを共有することもできます。
例えば、写真の能力、文書を翻訳する能力などです。
Prelovedアイテムの販売や購入に加えて、ユーザーは先物アイテムを交換することもできます。
これは相互の合意に基づいて行われます。
ユーザーはこのアプリで「チャット」機能を使用し、Prelovedアイテムを交換することに関心があるユーザーは、
他のユーザーと直接連絡を取ることができます。
そのため、Prelovedアイテムは販売できるだけでなく、Jualoを通じて商品の交換をすることもできます。

 

 

 

Bahasa Indonesia

Tukar Menukar Barang Bekas di Jualo.com

Ada lagi situs yang bisa digunakan untuk memanfaatkan kembali barang preloved yang kita miliki.
Situs yang berbasis mobile app ini adalah Jualo.com (https://www.jualo.com/). Selain bisa menjual
atau membeli barang preloved. Pengguna juga dapat melakukan tukar menukar dan tawar menawar
barang. Ini adalah salah satu kelebihan dari Jualo. Situs ini menghadirkan fitur yang sesuai dengan
kebiasaan tawar menawar masyarakat Indonesia.
Untuk menjual barang preloved di Jualo sangat mudah. Setelah register sebagai anggota, kita bisa
langsung menambahkan foto barang preloved yang akan kita share/jual. Jualo juga bisa terhubung
langsung dengan sosial media Facebook dan Google+. Setelah memasukkan foto barang, kita harus
mengisi form detail barang. Kemudian pilih kategori produk, masukkan judul produk, pilih lokasi dan

wilayah Anda, dan tentukan harga jual barang anda. Anda bisa memilih apakah harganya bisa ditawar
atau harga pas.
Jualo berfokus pada pembeli berdasarkan jarak (fungsi geo-search).?Jadi, yang diutamakan adalah
pengguna yang berada disekitar kita atau tinggal di area yang sama. Jualo juga memungkinkan
pengguna untuk memilih cara bertransaksi baik itu secara online maupun offline. Kategori produk di
Jualo mulai dari fashion, otomotif, properti, gadget, dan banyak lagi. Di Jualo kita juga bisa
menyalurkan kemampuan kita di bidang jasa. Misalnya kemampuan fotografi, kemampuan
menerjemahkan dokumen dan jasa lainnya.
Selain menjual atau membeli barang preloved, sesama pengguna juga bisa saling bertukar barang.
Tentunya hal ini berdasarkan kesepakatan bersama. Itulah fungsi fitur chat pada aplikasi ini.
Pengguna yang berminat menukarkan barang preloved, bisa langsung menghubungi pengguna
lainnya. Jadi barang preloved tidak hanya bisa dijual, tapi juga bisa ditukar dengan barang lainnya.

English

Exchange the Preloved Items in Jualo.com

There is another site that can be used to share or reuse the preloved items that we have. The site that
also available on mobile app is called Jualo.com ( https://www.jualo.com/ ). Besides being able to sell
or buy preloved items, users can also exchange and bargain the items. This is one of the advantages of
Jualo. This site presents features that are in line with Indonesian bargaining habits.
To sell / share preloved items in Jualo is very easy. After register as a member, we can directly add
photos preloved items that we will sell / share. After adding the photos of items, we must fill the detail
form of items. Then select the product category, enter the product title, choose your location and
region, and specify the price of your item. You can choose whether the price is negotiable or fixed
price.
Jualo focuses on buyers by distance (geo-search function). So, the preferred buyer is the users who
are around us or living in the same area. Jualo also allows users to choose the transaction via online or
offline. Categories of products in Jualo ranging from fashion, automotive, property, gadgets, and
more. Through Jualo we can also share our skill in the field of services. For example the ability of
photography, the ability to translate documents and other services.
In addition to selling or buying preloved items, fellow users can also exchange preloved items. Surely
this is based on mutual agreement. That's the function of the chat feature in this app. Users who
interested to exchange their preloved items, can directly contact other users. So preloved items are
not only can be sold, but also can be exchanged for other items through Jualo.