global_02 フィルダコラム

インドネシア通信vol.94 「タダク」の料理教室で海外旅行気分に

日本に住む外国人と料理スキルを分かち合い、他の国の典型的な料理を作る方法を学ぶことができる
「タダク」というサービスがあります。
https://www.tadaku.com/ からアクセスすることができます。

タダクは、外国人が自宅で教える料理教室のプラットフォームです。

この料理教室の興味深い所は、その場所で、ホストとなる外国人の自宅が料理教室の開催場所となることです。
そのため、一緒に料理をすることに加えて、日本とは異なる文化を楽しむこともできます。
家のインテリアや台所用品、さまざまな料理があり、海外旅行に行っているような気分になります。

 

タダクを通じて、外国語を使ってコミュニケーションを取る機会もあります。

料理活動を通じて外国語のスキルを向上させることができますね。
もしあなたが英語を全く話せなくても心配いりません。
日本語を話すことに堪能なホストがいるからです。

 

それに料理をつくるのに言語の壁を心配する必要はありません。
ただ流れに身を任せてください。

タダクに参加するホストは、スタッフによって認定されています。
したがって、セキュリティ、ホストの自宅、およびクラスに使用される調理器具は保証されています。
クラスには料理の種類の選択肢がたくさんあり、料理教室ごとの料金で明確に記述されています。

 

料理の材料を購入するための手数料も含まれています。
また200人以上のホストがタダクに参加しており、それぞれの料理教室で異なる体験をすることができます。

 

参加者の数は各料理教室で異なります。このクラスは女性と男性に別れて開放されています。

この料理教室から多くの経験を得ることができます。
今までに食べたことのない食べ物を味わうことができます。
ホストや他の参加者とともに、他の国の文化、伝統、言語学びましょう。
タダクにすぐに参加をして、幅広い交流を楽しんでください。

 

 

 

 

 

 

Bahasa Indonesia

Jalan ? Jalan Ke Luar Negeri Melalui Kelas Memasak

 Bagi orang asing yang tinggal di Jepang, Anda bisa berbagi kemampuan memasak masakan khas
negara Anda. Atau jika Anda ingin belajar memasak masakan khas negara lain pun bisa. Bagaimana
caranya? Langsung saja kunjungi website TADAKU.com (https://www.tadaku.com/).
 TADAKU adalah sebuah platform dimana Anda bisa ikut kelas memasak yang langsung diajarkan
oleh orang asing. Yang menarik dari kelas memasak ini yaitu tempatnya. Kelas memasak dilakukan di
rumah orang asing yang menjadi host. Jadi, selain belajar memasak bersama, Anda juga menikmati

budaya yang berbeda. Interior rumah, peralatan dapur yang bervariasi, serta cita rasa masakan yang
berbeda membuat Anda seperti sedang berada di luar negeri.
 Melaui TADAKU, Anda juga bisa memiliki kesempatan untuk berkomunikasi menggunakan bahasa
asing. Hal ini sangat bagus untuk meningkatkan kemampuan bahasa asing Anda melalui kegiatan
memasak. Tidak perlu khawatir jika bahasa inggris Anda masih minim, karena para host juga ada
yang sudah lancar berbahasa Jepang. Memasak juga merupakan bahasa yang universal, jadi tidak
perlu khawatir pada kendala bahasa.
 Semua host yang bergabung di TADAKU sudah tersertifikasi oleh para staff. Sehingga terjamin
keamanannya, mulai dari rumah host serta peralatan masak yang digunakan. Ada banyak pilihan kelas
memasak dan tertera jenis masakan, serta biaya yang dibutuhkan per kelas. Biaya ini sudah termasuk
untuk membeli bahan-bahan masak.
 Ada lebih dari 200 host yang bergabung di TADAKU, baik itu host asing maupun host lokal. Anda
akan merasakan nuansa homestay yang berbeda pada setiap kelas memasak. Jumlah partisipan akan
berbeda di setiap kelas memasak. Kelas ini terbuka bagi wanita dan pria. Semua orang yang
bergabung di TADAKU adalah orang-orang yang luar biasa.
 Banyak pengalaman yang bisa kita dapatkan dari kelas memasak ini. Kita bisa merasakan makanan
yang belum pernah kita makan sebelumnya. Belajar budaya, tradisi, bahasa dan hal-hal kecil dari
negara lain bersama-sama dengan host dan partisipan lainnya. Segera bergabung di TADAKU untuk
lingkup pertemanan yang lebih luas.

English

Get The Feeling of Traveling Abroad Through Cooking Class

 For foreigners living in Japan, you can share your cooking skills. Or you can also learn how to cook
any other country typical cuisine. How? Just visit TADAKU.com website.
( https://www.tadaku.com/ ).
 TADAKU is a platform where you can take cooking classes directly taught by foreigners. What's
interesting about this cooking class is its place. The cooking class is held at the house of the foreigner
who becomes the host. So, in addition to learning to cook together, you also enjoy the different
cultures. House interiors, varied kitchen utensils, and different flavors of cuisine make you feel like
you're traveling abroad.
 Through TADAKU, you also have the opportunity to communicate using a foreign language. It is
great for improving your foreign language skills through cooking activities. No need to worry if your
English is still minimal, because some hosts are fluent in Japanese. Cooking is also a universal
language, so there is no need to worry about language barriers. Just let it flow.
 All hosts joining TADAKU are certified by the staff. So the security is guaranteed, starting from the
host house as well as cookware used. There are many choices of cooking classes and listed types of
cuisine, as well as the cost required per class. The fee for the class is included to purchase cooking
ingredients.

 There are more than 200 hosts joining in TADAKU, both foreign host and local host. You will
experience different homestay feel for each cooking class. The number of participants will be
different in each cooking class. This class is open to women and men. Everyone who joins TADAKU
is an amazing people.
 Many experiences you can get from this cooking class. You can taste food that you've never eaten
before. Learn the culture, traditions, languages and trivial things from other countries together with
hosts and other participants. Join in TADAKU immediately for a wider range of friendship.